Доллар упал до нового 15-месячного минимума к корзине основных валют мира на европейских торгах в среду после того, как представители Федеральной резервной системы заявили, что восстановление экономики США будет неравномерным.
Фунт стерлингов сдал позиции после того, как глава Банка Англии Мервин Кинг сказал, что слабая валюта помогает британским экспортерам.
Несмотря на рост по отношению к фунту, доллар упал к корзине шести валют до самой низкой с августа 2008 года отметки в 74,774 пункта на фоне повышения склонности инвесторов к риску, чему способствовал выход сильной статистики из Китая.
Аналитики говорят, что давление на доллар оказали представители ФРС, которые вчера заявили, что высокий уровень безработицы и неохотно расстающиеся с деньгами потребители могут стать причиной слабого и неравномерного восстановления американской экономики.
Эти комментарии денежно-кредитных властей крупнейшей экономики мира подкрепили ожидания, что процентные ставки будут оставаться на низком уровне еще долгое время.
"Это продолжение странной ситуации, в которой ожидания сохранения либеральной (денежно-кредитной) политики в США оказывают давление на доллар", - сказал Пол Робсон из RBS.
В то же время, ослабление доллара в среду ограничено, поскольку европейские трейдеры стремятся не занимать позиции на фоне выходного дня в США.
К 14.44 МСК индекс доллара снизился на 0,17 процента до 74,89 пункта.
К доллару евро вырос на 0,3 процента до $1,5030, ранее достигая отметки $1,5048.
Фунт рухнул примерно на цент, или на полпроцента, до $1,6658.