Министр юстиции Японии был вынужден уйти в отставку после неудачной шутки о легкости своей работы.
Минору Янагида сказал, что для выступлений в парламенте ему всего лишь нужно помнить две фразы: "Я не могу комментировать отдельные случаи" и "Я действую в соответствии с законом".
Разгневанные оппозиционные депутаты-консерваторы заметили, что за такие высказывания надо снимать с должности.
Уход Янагиды может осложнить принятие парламентом бюджета, полагают аналитики.
Премьер-министр Японии Наото Кан сделал Янагиде строгий выговор за высказывания, с которыми министр выступил перед своими избирателями в префектуре Хиросима.
В понедельник утром Янагида объявил о своей отставке на пресс-конференции в Токио.
Оппозиция считает его высказывания оскорблением парламента и готовит против него резолюцию.
Неудачные шутки и раньше ставили точку в карьере японских политиков, напоминает Би-би-си. Четыре дня назад лишился своего поста министр по делам туризма, сказавший, что японцы не любят иностранцев.
Отставка Янагиды осложнит и без того трудную ситуацию для премьера. В обществе широко распространено недовольство положением в экономике страны.
Левоцентристское правительство теряет поддержку среди общественности, что осложняет реализацию очень важных мер финансового стимулирования японской экономики, для чего выделено средств на 65 млрд долларов.
Вдобавок правительство оказалось под огнем критики за свои действия во время недавних территориальных споров с Нажать Россией и Нажать Китаем.