Россия разрывает дипломатические отношения с Украиной, заявил постоянный представитель России при ООН Виталий Чуркин, сообщает Центр новостей ООН.
По его словам, такое решение принято, поскольку Москва не признает легитимности нынешней украинской власти.
"Москва не признает легитимности нынешней украинской власти, поэтому прерывает дипломатические отношения с Украиной", - сказал он.
Позже, замдиректора департамента информационной политики МИД Украины Василий Зварич разъяснил, что слова Чуркина о разрыве отношений с Украиной были неверно переведены с английского.
"Он говорил о том, что поскольку у Москвы есть сомнения в легитимности новой власти в Украине, то Россия воздерживается от политических контактов с Киевом. О разрыве дипломатических отношений речь вовсе не идет", - отметил дипломат.
Зварич подчеркнул, что СМИ подали некорректный, непрофессиональный перевод слов Чуркина.