Замминистру финансов РБ Максиму Ермоловичу не понравился заголовок и подача материала, посвященного одной из цитат его выступления на конференции "Макроэкономика: взаимодействие с микроэкономикой, влияние на деловую среду".
Речь идет о заметке «Минфин РБ: Девальвация белорусского рубля уже назрела», которая полностью построена вокруг высказывания чиновника: «Вы видите, что происходит с национальными валютами России, Украины, Казахстана. Экономика Беларуси требует от государства принятия решений, которые позволят отечественным предприятиям нести наименьшие потери».
Цитату замминистра опубликовало государственное агентство БелТА, которое, как выясняется, стало едва ли не единственным СМИ, хоть что-то написавшим об упомянутой конференции. При этом сам Ермолович, похоже, не знал о том, что его доклад или выступление слушают представители прессы.
Свое возмущение и недовольство чиновник передал через пресс-секретаря ведомства Ирину Комар, которой помимо прочего пришлось транслировать «настойчивую просьбу» Ермоловича переписать или снять материал с сайта AFN.by, потому что «всё искажено и подано не так, как это сделала БелТА».
Пресс-секретарь Минфина также транслировала такие аргументы чиновника в свою защиту: что говорил он в целом о задачах властей по поддержке экспортеров, что курсы валют – это поле деятельности Нацбанка РБ, а не Минфина, а потому говорить о девальвации чиновник просто бы не стал, и т.д.
Примечательно, но к точности передачи цитаты у Минфина нет претензий как к агентству БелтА, так и AFN.by. На просьбу предоставить доклад Ермоловича на конференции в качестве доказательства неправильной интерпретации слов чиновника, Минфин мягко ответил отказом.
Впрочем, позже удалось поднять аутентичную цитату Ермоловича на конференции, которая на диктофоне звучит следующим образом:
«Назрел ряд вопросов, требующих решения, как в экономике страны, так и у субъектов хозяйствования. Вы видите, что происходит с рынками, с экономикой наших соседей, как меняются курсы валют. Эта ситуация довлеет и над экономикой Беларуси, требует от государственных органов принятия решений, которые бы позволили в этих сложных условиях предприятиям нести наименьшие потери».
Чуть больше слов, но тот же смысл – в правительстве РБ сегодня есть мощное лобби в пользу девальвации нацвалюты. Кроме того, власти страны лелеют надежду получить последний транш кредита АКФ ЕврАзЭС в размере $450 млн., получателем которого будет Минфин РБ.
Однако Евразийский банк развития, управляющий средствами АКФ, буквально накануне заявил о том, что Беларуси необходимо девальвировать нацвалюту для поддержки экономики и экспортеров
Принимая во внимание все вышеперечисленные факты, а также руководствуясь правом журналиста на собственные суждения и домыслы, редакция отказалась выполнять просьбу ведомства о правках или удаления материала с сайта – иными словами отвергла попытку повергнуть цензуре свою ленту новостей.
В ответ Минфин пригрозил запустить официальную процедуру опровержения материла, вплоть до судебного разбирательства. Но цепочку опровержений ведомству стоило бы запускать с другого сайта.
И есть принципиальный вопрос, а что, собственно, будет опровергать Минфин - наличие дилеммы «Нужна или не нужна экономике страны девальвация?»