Этот документ был подписан в Минске 9 ноября 1999 года. Координатором соглашения с белорусской стороны определено Министерство транспорта и коммуникаций. Комментируя значение соглашения, второй секретарь посольства Латвийской Республики в Беларуси Нилс Йостс отметил государственные гарантии, которые оно предоставляет транзиту любых белорусских грузов через порты и другую транспортную инфраструктуру Латвии, включая железные, автомобильные дороги страны, а также ее прибрежные воды, воздушное пространство и магистральные трубопроводы.
По словам дипломата, базовое соглашение позволяет белорусской стороне с помощью своего транспорта достичь портов Балтийского моря, используя самый короткий путь. При этом товары, ввозимые в Беларусь и вывозимые из нее через латвийские порты, не облагаются таможенными пошлинами. Вместе с тем, по словам второго секретаря посольства, соглашение не предусматривает предоставления белорусской стороне бесплатных услуг при обслуживании транзитных грузов на территории Латвии. Латвийский дипломат также отметил значительный рост товарооборота между Беларусью и Латвией в последние годы. Почти половину его составляет взаимовыгодный транзит нефтепродуктов и калийных солей из Беларуси через латвийский порт Вентспилс. Со своей стороны, Латвия поставляет в Беларусь в основном продовольствие, химические изделия, трикотаж и электронику. В стоимостном выражении объем белорусского экспорта в Латвию в два раза превышает размер латвийского экспорта в Беларусь.