Посол Федеративной Республики Германия в Республике Беларусь Мартин Хеккер и Министр по налогам и сборам Республики Беларусь Анна Дейко в присутствии заместителя Министра иностранных дел Республики Беларусь Виктора Гайсенка подписали сегодня в Минске германо-белорусское Соглашение об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество.
«Сегодня я с большой радостью подписываю важное соглашение, которое может придать импульс интенсификации германо-белорусских экономических отношений. В 2004 году на Германию приходилось 5,3% внешнеторгового товарооборота Беларуси, что делало её вторым по важности торговым партнёром. Двусторонний товарооборот в 1,3 млрд. евро составляет для Беларуси существенный объём", - сказал Посол Хеккер по поводу подписания Соглашения.
Однако, он отметил, что во внешнеторговой статистике Германии Беларусь в том же году занимала лишь 57-ое место в структуре германского экспорта и 67-ое место по импорту.
"Эти факты позволяют мне утверждать, что серьёзный потенциал наших торговых отношений ещё далеко не исчерпан. Причины этого разнообразны. Как правило, они лежат в плоскости рамочных условий экономической деятельности, которые либо привлекают либо отпугивают инвесторов. Это вопросы бюрократии, налогов, вмешательства государства и таможенное регулирование", - пояснил Мартин Хеккер.
Он подчеркнул, что "Федеративная Республика намеревается и далее развивать экономическое сотрудничество с Беларусью. Сегодняшнее подписание Соглашения об избежании двойного налогообложения является важным шагом на этом пути".
Соглашение окончательно заменяет действовавший до настоящего времени в отношениях с Беларусью Договор между Германией и Советским Союзом от 24.11.1981 и создаёт тем самым основательную правовую базу в отношениях с суверенным государством Республикой Беларусь, что отражает политические реалии.
Соглашение поможет предприятиям, которые оперируют одновременно капиталом и рабочей силой обоих государств. В то же время, значительно облегчается деятельность финансовых ведомств двух стран.
"В этом смысле Соглашение может создать благоприятные условия для активизации инвестиционной деятельности предприятий в обеих странах. Экономические круги Германии надеются, что за подписанием Соглашения последуют дальнейшие шаги по улучшению рамочных экономических условий в Беларуси", - убежден Посол.