Беларусь прогнозирует рост экономики в 2009 году на уровне 10-12%, отказавшись от озвученного ранее куда более реального прогноза. Как сообщил замминистра экономики Андрей Тур, опубликованное ранее заявление о резком снижении прогноза до 1-2% было вызвано ошибкой государственного переводчика, передает Reuters.
«Мы естественно ожидаем рост ВВП на уровне 10-12%, в то время как рост мировой экономики прогнозируется на уровне 1-2%», - заявил Тур по телефону. – «В настоящий момент у нас нет оснований для понижения наших прогнозных индикаторов».
Как сообщалось, отвечая через переводчика на вопросы журналистов по итогам Лондонского инвестиционного форума, Тур сказал, что белорусские власти надеются после выхода страны из рецессии в 1-ом полугодии получить до конца 2009 года рост ВВП на уровне 1-2%.
И все же, позволим себе усомниться в столь грубой ошибке переводчика, оставив за Туром лидерство среди белорусских чиновников по наиболее реалистичной оценке будущего белорусской экономики, а внезапную но столь понятную смену «показаний» на его совести.
Сегодня в 10-12% роста ВВП Беларуси в 2009 году не поверят даже крестьяне соседних стран. Беларусь уже столкнулась с серьезными проблемами, вызванными кризисом. Сократилась экспортная выручка, сокращают и даже останавливают производство предприятия, работающие как на экспорт так и на внутренний рынок, усугубляются проблемы с банковской ликвидностью, попахивает кризисом неплатежей, а уж о проблемах на валютном рынке даже упоминать страшно.
Вместе с тем, кризис еще пока только постучался в белорусскую дверь. Но уже скоро от этой вежливости не останется и следа. После новогодних праздников незваный гость распахнет ее «поширше» и ввалиться в страну, не спрашивая разрешения хозяев.
Беларусь реально ощутит на себе все прелести кризиса в конце января-февраля. Примерно в это время всю мощь кризиса прочувствует на себе и Россия, с которой Беларусь связана 70% внешнего товарооборота. А потому сегодняшние проблемы покажутся детским лепетом по сравнению с тем, с чем предстоит столкнуться экономике «страны для народа» в весенние месяцы.
Следует отметить, что многие высокопоставленные чиновники в кулуарах косвенно подтверждают этот сценарий, отказываясь зачастую озвучивать даже грубые прогнозы того, что ждет страну через пару месяцев. В этой связи непонятно, почему в ходе неофициальных разговоров оснований для пересмотра роста ВВП больше чем достаточно, а для официальных заявлений таких оснований нет. Кого пытаются убаюкать чиновники, у которых слово рецессия уже прочно вошло в повседневный разговорный лексикон.
Думается, что подобное поведение вызвано отнюдь не трудностями понимания привычной для Беларуси государственной идеологии в стиле совкового агитпропа и даже не боязнью чиновников потерять работу. Скорее всего, все уже гораздо проще, на уровне обычного человеческого страха перед паникой - нам бы день простоять, да ночь продержаться.