Иена выросла в четверг на фоне слухов о том, что Токио воздержится от радикальных мер стимулирования на этой неделе, в то время как доллар отступил после того, как Федеральная резервная система не сигнализировала о скором повышении ставок.
Доллар к 8.18 МСК сбавил 0,5 процента до 104,81 иены, в то время как евро снизился на 0,4 процента до 116,00 иены в преддверии двухдневного заседания Банка Японии, которое начинается в четверг, сообщает Reuters.
"Похоже, рынок уже готовится к разочарованию" из-за действий Банка Японии, сказал Барт Вакабаяси из State Street Global Markets в Токио.
Премьер-министр Японии в среду объявил о неожиданно масштабном пакете мер стимулирования объемом $265 миллиардов, усилив давление на ЦБ.
Решающими факторами для регулятора станут динамика иены и политические соображения, поэтому ЦБ, скорее всего, предпочтет оставить в запасе какие-то инструменты на случай, если состояние экономики ухудшится.
ФРС тем временем сообщила после двухдневного заседания в среду, что меньше беспокоится о возможных потрясениях для американской экономики.
"Краткосрочные риски для экономического прогноза уменьшились", - говорится в заявлении ФРС.
Но улучшения настроения ЦБ было недостаточно, чтобы укрепить ожидания скорого повышения ставок.
Индекс доллара снизился на 0,4 процента до 96,651, отодвинувшись от ночного пика 97,530.
Евро прибавил 0,1 процента до $1,1067.
Австралийский доллар вырос на 0,5 процента до $0,7529, восстановив часть потерь после падения на предыдущей сессии, так как слабые данные об инфляции оставили дверь открытой для снижения ставки на следующей неделе. Заседание резервного банка Австралии состоится 2 августа.